マウンテンビュー高校生の日本語学習をサポート

1992年にマウンテンビュー高校(MV)との相互訪問が開始されてから間もなく30年を迎えます。本年4月には、MV高校生25名が本校を訪れる予定でしたが、新型コロナウイルス感染拡大のため、来日が中止となりました。

また、令和3年3月に予定されていた本校生徒のMV高校への派遣も取り止めることになりました。MV高校への派遣中止は2003年以来です。

校内掲示の工夫  MV高校の学校行事等を紹介

MV高校への派遣や生徒受け入れに直接関わることができる生徒は、各学年の生徒の中でも1割未満と限定的です。そこで、生徒たちにMV高校を少しでも身近なものに感じてもらえるよう、2年前から西側渡り廊下に『MV高校掲示板』を作りました。MV高校の写真や学校新聞Oracle、行事の紹介記事などが掲示されています。

MV高校生の日本語学習をサポート

MV高校では外国語選択科目の一つとして日本語も教えられています。先日、日本語教育担当教員から、上級クラスの生徒の日本語によるプレゼンテーションを磐南の生徒に評価してもらえないか、との依頼があり動画ファイルが送られてきました。

早速、2年生の授業において、MV高校生のプレゼンテーションを見ることにしました。生徒たちは、内容や分かりやすさ等複数の観点でスピーチを評価するとともに、MV高校生からの「あなたの趣味は何ですか。」などの日本語での質問に対して、英語又は日本語で回答しました。

本校の生徒たちは、MV高校生が様々な工夫をして日本語で自分の家族を紹介する姿を興味深く見ていました。

MV高校生の日本語によるプレゼンテーションを興味深く視聴する磐南生

現在の状況では、MV高校との相互訪問による交流をいつ再開できるか分かりません。これからもこのような小さな相互交流の取組を続けていきたいと思います。

磐田南高校 国際交流室長 金子次好